✏️ Topics
[중국어 토픽] 휴식도 리듬이다, 외국인들은 어떻게 휴가를 보낼까?
[중국어 토픽] 휴식도 리듬이다, 외국인들은 어떻게 휴가를 보낼까?
2013.08.18好好休息胜过良药 多参考外国人的休息方式 충분한 휴식은 약보다 좋다. 외국인들의 휴식 방식을 배우자. 工作状态的人要保证休息，不能光想着挣钱买别墅。在国外，如果周末不出去度假，别人会瞧不起你。长期休息不足引发的“身心疲劳”， 已和运动不足、营养不合理、吸烟及过量饮酒一起，成为影响国人健康的四大主要因素。专家建议，中国人应该摒弃“玩一玩、坐一坐、睡一睡”的传统休息观，投入到更积极的休息中去。 직장인들은 대부분 돈을 열심히 벌어 별장을 사는 등 물질적 풍요를 이룬다는 생각으로 회사를 다니지만, 사실 충분한 휴식을 통한 에너지 보충이 우리 삶에 있어서 가장 중요하다. 외국의 경우 주말에 야외 활동이나 휴가를 가지 않으면 이상하게 보거나 업신여기는 경우가 많다고 한다. 장기간 휴식 부족 상태가 되면 '만성피로'가 되는 경우가 많고 운동부족, 영..
세일즈와 마케팅의 차이
세일즈와 마케팅의 차이
2013.04.23다양한 카테고리의 혼동하기 쉬운 2가지를 알기쉽게 설명해주는 블로그 Difference Between에서 "마케팅과 세일즈의 차이점"에 대한 글을 말도 안되는 영어실력으로 번역해봤습니다. 본문중 leads와 prospects는 어떤 단어로 번역해야 할지 헤깔리네요. 잠재고객을 의미하는 것 같기도 하고... 다양한 해석이 있는 것 같은데 혹시 아시는 분은 댓글 부탁드립니다😭 세일즈와 마케팅은 모두 매출 증대를 목표로 하기 때문에 긴밀하게 연관되어 있습니다. 세일즈와 마케팅이 서로 밀접하게 얽혀있기 때문에 자칫 잘못하면 둘의 차이점을 혼동하기 쉽습니다. 작은 회사에선 세일즈와 마케팅 사이의 큰 차이를 발견할 수 없습니다. 하지만 큰 조직에선 마케팅과 세일즈를 명확히 구분하며, 이 두 영역을 독자적으로 운영 ..
왜 사람들은 ‘저글링’ 같은 쓸모없는 것들을 배울까?
왜 사람들은 ‘저글링’ 같은 쓸모없는 것들을 배울까?
2013.04.22일반적으로 사람들은 ‘저글링’ 같은 기술들을 쓸모없거나 바보 같은 짓이라고 생각합니다. 그러나 많은 연구결과에서 저글링은 실질적으로 집중력, 민첩함 심지어 스트레스 해소에도 큰 도움이 된다고 합니다. 사실 유사한 연구결과는 여러 차례 발표된 바 있습니다. 특히 옥스퍼드 대학교의 연구에 따르면 6주간 하루에 30분씩 저글링을 꾸준히 한 사람은 뇌에 백질이 눈에 띄게 변화한다고 밝혔습니다. 사람의 뇌는 회백질과 백질로 조직되어 있는데 백질은 사람의 생각하는 기능을 담당하는 부분이라고 합니다. 즉 저글링을 배우면 뇌 안 속 백질의 변화로 뇌기능이 향상된다는 소리입니다. ("저글링 배우면 뇌기능 향상” 옥스퍼드大) 이러한 뇌 기능 향상을 위해 꼭 저글링을 해야 된다는 말은 아닙니다. 피아노, 기타 연주라든지 탁..
지인과 친구의 차이점
지인과 친구의 차이점
2013.04.21요즘 우리 사회는 '네트워크', '커넥션' 등 소비와 같은 인간관계를 맺고 있습니다. 관계 라기보단 연결이 더 어울리는 우리 사회죠. 웹서핑 도중 지인과 친구의 차이점(Difference Between Acquaintance and Friend)에 대해 서술한 흥미로운 문장을 발견해 말도 안 되는 영어실력으로 번역해봤습니다. 근데 끝까지 읽다 보니... 자연스럽게 형성되는 인간관계에 이러한 규칙 따위를 적용하는 것도 조금 이상한 일이긴 합니다. 아마, 친구와 지인의 차이점을 이야기하는 것은 매우 쉬운 일일 것입니다. 그러나, 여전히 많은 개인들은 그렇지 않음에도 불구하고 주변 지인들을 자신의 진짜 친구라고 믿는 사람들이 많습니다. 이런 불행함(?)를 예방하기 위해, 많은 지인들로부터 친구로 식별해내는 힌..
세계에서 가장 저렴한 중국의 12달러 스마트폰
세계에서 가장 저렴한 중국의 12달러 스마트폰
2013.04.21조립과 포장, 유통을 제외한 아이폰5의 부품 원가는 167.5달러, 갤럭시 S4는 27만 원으로 밝혀져 화제가 된 적이 있습니다. 그만큼 가격은 스마트폰에서 빠질 수 없는 부분인데요. 미국의 한 스마트폰 평론가(?) Bunnie는 그가 중국에서 발견한 세계에서 가장 저렴한 휴대폰을 소개했습니다. 가격은 12불(75元). Quad-band GSM 방식의 이 폰은 블루투스, MP3 재생, OLED 디스플레이와 물리 자판을 갖추고 있습니다. 일반 스마트폰과 비교하자면 형편없는 기능이지만 운동이나 여행 시 분실 걱정 없겠는데요. 하지만 주 고객층은 아마 빈곤국가나 개발도상국일 듯 싶습니다. Bunnie가 분해한 12불짜리 핸드폰 사진입니다. 나사가 존재하지 않고 내부에 어떠한 연결장치도 존재하지 않다고 합니다...
각종 소셜 서비스를 아날로그로 표현한 - Vintage Social Networking
각종 소셜 서비스를 아날로그로 표현한 - Vintage Social Networking
2013.04.17Wrong Hands란 그림작가가 Facebook, WordPress, Twitter 등의 소셜 서비스들을 책상 앞에서 사용되는 각종 사무용품인 포스트잇, 노트 등에 비유한 Vintage Social Networking 작품으로 그려냈습니다. 이거 기발한데요. Twitter는 단문장을 공유하는 형식이니 포스트잇으로, 여러 사람들과 연계해 소통하는 Facebook은 전화부로. 이미지 위주로 공유하는 Pinterest는 코르크 보드, 비즈니스 소셜 미디어인 LinkedIn은 명함꽂이로!! Youtube는 창문으로 표현했는데 세상을 바라보는 창(동적 매개)으로 해석해야 되는 걸까요?
45억년된 중국 푸캉(Fukang)의 값을 매길 수 없는 운석!!
45억년된 중국 푸캉(Fukang)의 값을 매길 수 없는 운석!!
2013.04.152000년, 1003kg의 운석이 중국 북서지역 신장 푸캉(Fukang, 阜康)부근에서 발견되었는데 지역명을 따 푸캉 석철운석(Fukang Pallasites)이라 불립니다. 니켈과 철사이에 감람석 결정이 전체에 퍼져있어 태양에 비추면 마치 자체에서 빛이나는 듯 가공된 물체처럼 보이는 석철운석인데요, 일반 운석은 1g당 2~3달러 정도라고 하는데 이 석철운석은 희귀 운석으로써 1g당 30~50달러나 한다고 하네요. 실제로 미국의 한 농부가 무심코 주운 17kg의 돌덩이가 희귀 운석으로 밝혀져 9억달러에 가치에 이른다고 하여 화제가 되었다고 합니다. 하지만 푸캉 운석은 1톤에 이르는 무게로 미국에서 발견된 17kg의 석철운석과는 비교할 수 없는 가치를 지닌 21세기 최고의 운석이라 칭하기도 합니다. Fuk..
[책 속의 밑줄] 변화하는 유토피아와 통합의 시대가 갖는 역설적 사고방식
[책 속의 밑줄] 변화하는 유토피아와 통합의 시대가 갖는 역설적 사고방식
2013.04.05심리학자인 저자가 종교와 과학의 통합으로 새로운 영혼의 길을 제시한 책, 스캇 펙의 을 매우 흥미롭게 읽고 몇 년이 지난 후 다시 출간된 를 얼마 전에 완독 했다. 그가 제시하는 신과 영혼, 그들로 향하는 인생의 과정 그리고 이 책에서 제시한 통합의 과정과 은총과 우연의 깨달음의 관계 등 보다 더욱 성숙해진 그를 책 속에서 발견할 수 있었다. 그의 책은 책장에서 힘들 때마다 항상 꺼내볼 수 있는 이 시대의 진정한 자기 계발서라고 생각된다. 정말 주옥같은 내용들이 많다. 이성의 시대에 역설적 사고방식을 습득하기란 쉽지 않다. 그리스 어원처럼 '이성에 반하는 것'으로 해석되기도 한다. 그러나 역설은 비논리적인 것이 아니다. 이것이 그처럼 보이는 이유는 우리가 단어(명사)를 이용하여 생각하는 경향 때문이다. ..
红豆(Red Bean), 그리움
红豆(Red Bean), 그리움
2013.03.17好没好好地感受，雪花绽放的气候 아직 눈꽃이 피는 계절은 아니지만 我们一起颤抖，更会明白 서로 부들부들 떨며, 알 수 있었다. 什么是温柔 어떤 것이 따스함 인지를
마틴 스콜세지 - 중요한 건 계속 살아가야 한다는 것
마틴 스콜세지 - 중요한 건 계속 살아가야 한다는 것
2013.02.22국내에선 영화 로 유명한 마틴 스콜세지가 말했다고 한다. 나는 시칠리아 사람들 특유의 체념이 아주 멋지다고 생각합니다. '걱정해서 뭐해요. 어차피 무슨 일이 일어나든 그건 나쁜 일일 텐데' 일단은 그 사실을 알게되면 더 이상 골치 썩을 필요도 없고 구태여 행복해지려고 애쓸 필요도 없다. 그렇게 살아가다 보면 가끔은 사소한 일들로 인해 웃게 되는 날도있다. 중요한 것은 계속해서 살아가야 한다는 것이다.
나를 다시 돌아보게 만드는 프랑스 고졸자격 시험문제
나를 다시 돌아보게 만드는 프랑스 고졸자격 시험문제
2013.02.16아래는 프랑스 고졸자격시험문제입니다. 성인인 제가 프랑스 고등학교 졸업자격(성인이 될 자격) 문제를 보고 성인이 될 자격이 없다고 느껴지는 자괴감이 몰려오네요. 단순 예/아니 요의 단답형 대답이 아닌 제 개인적인 사유로 아래 문제를 논리적으로 대답할 수 있을지도 의문입니다. 만약 국내에서 이와 같은 고졸 문제가 출제되면 분명 모범답안이나 족집게 과외 등이 성행하겠죠? 참 안타까운 현실이지만 이런 현실에 제가 속해있다는 현실은 더욱더 절망적입니다. 언제 시간을 내어 아래 문제를 곰곰이 생각하며 풀어봐야겠습니다. 다른 한편으론 성인이 되기 전 의식 재정비 시간을 갖는 프랑스 학생들이 너무 부럽습니다. 1장 인간(Human) 스스로 의식하지 못하는 행복이 가능한가? 꿈은 필요한가? 과거에서 벗어날 수 있다면 ..
벨아미
벨아미
2012.12.01그녀의 몸에 두른 것, 살결에 직접 닿는 것은 섬세하고 세련되었지만, 그녀 주위의 것들은 아무렇게나 방치되어 있었다. 교묘한 암시에 대한 응수가 이어지고, 스커트를 들추듯이 짧은 말로 살짝 아슬아슬한 곳을 엿보이기도 하고, 은근한 표현으로 대담한 말을 능란하게 해치우기도 하고, 의젓하게 음탕한 공상을 내달리기도 하고, 점잖은 말로 고스란히 옷을 벗겨버리기도 했다. 그러한 유희는 입으로는 표현할 수 없는 일순간의 환상과 눈과 가슴에 떠오르게 만들어 사람들에게는 일종의 미묘하고 신비로운 연애 감정을 맛보게 한다. 기 드 모파상 中