HOME
[웹사이트] 여러 번역사이트 한 번에 비교하기
[웹사이트] 여러 번역사이트 한 번에 비교하기
2020.04.28이전까지 무료 번역기하면 대부분 구글을 떠올렸지만, 요즘은 파파고, 카카오, Bing 등 번역기 선택지도 매우 다양해졌다. 각 서비스마다 번역을 잘하는 언어가 모두 다르기 때문에 여러 번역기 페이지를 띄어놓고 비교해가며 사용하는 경우가 많다. 오늘 소개할 "번역기들"이란 서비스는 여러 번역기를 한 페이지에 모아서 보여주는 유용한 사이트다. 📌 번역기들 https://translators.to/ 🔎 살펴보기 구글 번역기는 통계 기반 번역(SMT)과, 신경망 번역(NMT) 2가지로 나뉜다. 일반적으로 머신러닝 기술이 적용된 신경망 번역 품질이 더 우수하다(인공신경망과 통계 기반 번역에 대한 차이점은 링크 참고). "번역기들"에서 지원하는 번역기는 아래와 같다. (2020.04.28 기준) 구글 번역(통계 기..
샤오미 10년 돌아보기
샤오미 10년 돌아보기
2020.04.252020년 4월 6일은 샤오미 설립 10주년이 되는 날이다. 이 날 레이쥔은 자신의 웨이보에 "미래를 두려워하지 않고, 과거를 그리워하지 않는다"고 말했다. 10년 전 북경 인구 빌딩(银谷大厦)에 둥지를 튼 이 작은 회사가 현재 글로벌 휴대폰 시장 점유율 Top 4, 가장 젊은 500대 글로벌 기업 반열에 오를거라곤 아무도 상상치 못했다. 샤오미의 모든 스토리는 한 그릇의 좁쌀죽에서 시작한다. 1. 설립 2010년 4월 6일, 북경 인구 빌딩(银谷大厦). 같은 꿈을 가진 열댓 명이 한 자리에 모여 좁쌀죽을 먹고 있다. 샤오미(小米)의 원래 뜻이 좁쌀이기 때문이다. 물론 이때 사용하던 전기밥솥엔 아직 미홈(米家) 로고가 새겨져 있진 않았다. 이렇게 샤오미의 역사는 시작된다. 절반 가격에 세계에서 가장 좋은..
[Notion] 노션 페이지에 조회수 카운터 배지 달기
[Notion] 노션 페이지에 조회수 카운터 배지 달기
2020.04.17국내도 노션 사용자가 점점 많아지면서 일반적인 노트는 물론 채용, 동아리, 블로그 등 여러 상황에서 다양하게 활용되고 있다. 개인 웹사이트나 블로그만큼은 아니지만 이 정도의 확장성을 가진 노트 앱은 아직 얼마 없는 것 같다. 거기다 노션은 PDF, Google Map 등을 추가할 수 있는 Embed 기능을 제공한다. 오늘은 이 Embed 기능을 활용해 노션 페이지에 방문자 수(조회수) 카운터 다는 방법을 소개하고자 한다. 아래 이미지처럼 원하는 위치에 조회수 배지를 달 수 있다. HITS 라는 사이트에선 마크다운/HTML로 임베드할 수 있는 SVG 배지 카운터를 무료로 제공한다. HTML 임베드가 가능한 노션에도 당연히 추가할 수 있다. 아래 임베드 URL에서 노션 페이지 주소 부분만 바꿔주면 된다. ▼..
[Notion] 노션에서 소수점 2자리 표시하기
[Notion] 노션에서 소수점 2자리 표시하기
2020.04.16노션의 숫자(Number) 속성 2개의 값을 Formula를 이용해 나누면 무한 순환하는 소수점으로 표시된다. 만약 숫자 1의 값이 11, 숫자 2의 값이 6이라 가정하고 Formula 속성에서 숫자 1/숫자 2로 나누면 1.833333333333으로 표시된다. Notion은 소수점을 반환할 수 있는 방법이 없기 때문에 원하는 소수점을 표시하려면 별도의 꼼수를 활용해야 한다. 엑셀과 비슷하게 노션에서도 Floor()라는 함수를 제공한다. 소수점을 모두 버리고 정수로 표시해주는 기능이다. 만약 Floor(2.8)을 입력하면 2로 표시된다. 이 Floor 함수를 활용하면 원하는 소수점으로 표시할 수 있다. 1.833333333333에 100을 곱하면 183.333333333이 된다. 여기에 Floor 함수를..
[Windows] 크롬에서 다운받은 이미지 JFIF 파일로 저장되는 문제 해결
[Windows] 크롬에서 다운받은 이미지 JFIF 파일로 저장되는 문제 해결
2020.04.13가끔 윈도우10 구글 크롬에서 이미지를 저장하면 JFIF 파일로 저장되는 경우가 있다. 분명 JPG 확장자의 이미지인데 크롬에서 저장하면 JFIF 파일로 저장된다. JFIF 확장자를 JPG로 변경해주면 간단하게 해결되지만 매번 이렇게 바꿔주기도 귀찮다. 이 문제는 레지스트리 편집기에서 파일명 하나만 수정하면 간단하게 해결할 수 있다. 1. Win+R 단축키를 눌러 "실행"창을 띄운 뒤 regedit 을 입력한다. 확인 버튼을 누르면 레지스트리 편집기가 실행된다. 2. 아래 폴더 경로를 복사하여 레지스트리 편집기의 위치 표시줄(아래 이미지의 빨간색 박스 부분)에 붙여넣기한 뒤 엔터 버튼을 누른다. 그럼 자동으로 해당 경로로 이동한다. HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content ..
[Chrome] 네이버 중고나라 업자 게시물 필터링 확장기능
[Chrome] 네이버 중고나라 업자 게시물 필터링 확장기능
2020.04.12네이버 중고나라에서 원하는 제품을 검색하면 업자 게시물 때문에 개인 판매자 글을 찾기 참 힘들다. 업자 게시판을 따로 만들어 주거나 업자 게시물은 다른 색으로 표시해줬으면 좋겠는데, 아쉽게도 공식적으론 그런 기능은 없다. 다행히 비슷한 기능을 제공하는 크롬 부가기능(확장 기능)이 있다. 등록한 업자 ID의 게시물이나 키워드 직접 추가하여 필터링할 수도 있다. 단순하지만 중고나라를 이용할 때 꽤나 유용하게 쓰인다. 없으면 검색이 불가능할 정도다. 중고나라에서 "맥북" 키워드로 검색해보면 온통 업자들의 매입 게시물로 도배되어 있다. 아래는 확장기능 사용 전/후 비교 화면이다. 키워드에 "매입"만 등록해놔도 꽤 많은 게시물을 거를 수 있다. 확장 기능 다운로드 네이버 카페 필터링, 하이라이트 (중고나라 외에 ..
애플 국가별 가격 비교 사이트 및 직구/해외구매 팁
애플 국가별 가격 비교 사이트 및 직구/해외구매 팁
2020.04.07한국 애플 스토어의 제품 대부분은 다른 나라보다 비싼 편이고, 아이폰은 카메라 무음, 듀얼심 등 장점 때문에 해외 직구나 해외여행 시 제품을 직접 사 오는 경우가 많다. 아이폰 11 Pro 256GB를 예로 들면 한국은 160만 원, 가까운 일본은 122,800엔(약 139.7만 원)이다. 무려 20만 원이나 차이 난다(부가세 포함). 요즘은 해외여행도 자주 다니기 때문에 여행 계획과 휴대폰/맥북 등 제품 교체 시기가 겹치면 해외에서 직접 사 오는 사람이 늘어나는 추세 같다. 오늘은 직구나, 해외 구매 시 참고하면 좋은 국가별 애플 제품 가격 비교 사이트를 소개하고자 한다. The Mac Index라는 사이트다. 부가세 포함/제외, 환율 적용 기능이 있어 가격 비교하기 정말 편하다. 📌 The Mac I..
[시놀로지 NAS] 비디오 스테이션 DTS, EAC3, TrueHD 영상 재생하기
[시놀로지 NAS] 비디오 스테이션 DTS, EAC3, TrueHD 영상 재생하기
2020.03.26VideoStation-FFMPEG-Patcher 패치 스크립트를 이용해 FFmpeg 패키지를 더욱 간편하게 설치할 수 있는 방법을 추가했습니다. 자세한 내용은 글 하단 2024-04-10 업데이트 부분을 참고해주세요. 시놀로지 나스(Synology Nas)의 비디오 스테이션(Video Station)에선 라이선스 문제 때문에 DTS, EAC3, TrueHD 영상을 재생할 수 없다. FFmpeg 패키지를 설치하는 방법 역시 비디오 스테이션 2.3.4 버전 이상으로 업데이트하면 재생할 수 없다. ▼ 다행히 비디오 스테이션을 이전 버전으로 유지하는 것보다 더 좋은 해결방법이 있다. Github 유저(Benjamin Poncet)가 만든 FFmpeg Wrapper 스크립트를 설치하면 된다. 이 스크립트는 ..
타오바오 추천 제품 모음 — 잡화/액세서리
타오바오 추천 제품 모음 — 잡화/액세서리
2020.03.21중국에 들어갈 때마다 평소 눈독 들였던 타오바오 제품들을 왕창 사 오곤 한다. 제품 설명이나 사진이랑 달라서 실망한 적도 있고 생각보다 괜찮거나 대만족 한 제품도 있다. 오늘은 그간 타오바오에서 구매했던 제품을 추려 추천 아이템들을 소개해볼까 한다. 샤오미 같은 전자제품은 이미 다양한 제품이 알려지고 직구도 많이 하기 때문에 생략했다. 이번 편에선 잡화, 액세서리류 위주로 리스팅 했다. 중국 내 핸드메이드, 가죽 굿즈가 한국 대비 월등히 저렴하기 때문에 관련 제품이 많은 편이다. 가죽 제품은 사용 습관이나 환경, 기간에 따라 자연스럽게 에이징 되기 때문에 더 애착이 간다. 지극히 개인적인 취향이 반영된 리스트로 누군가에겐 좋은 제품이 될 수도, 또 별로인 제품이 될 수도 있다. 추천 제품들은 Notion..
[Mac OS] 맥 화면 캡처(스크린샷) 앱 끝판왕 — iShot
[Mac OS] 맥 화면 캡처(스크린샷) 앱 끝판왕 — iShot
2020.03.17맥용 스크린샷은 기본 내장된 화면 캡처 도구도 쓸만하지만, 이런저런 부가기능 때문에 스크린샷 전용 앱을 사용하게 된다. Snagit, Monosnap 등 다양한 앱이 있지만, 얼마 전 iShot이라는 이름의 강력한 스크린샷 앱이 출시되어 소개하고자 한다. 기본적인 화면 캡처 도구부터 컬러피커(색상 추출), 화면 녹화, 스크롤 캡처, 이미지 고정 등 화면 캡처와 관련한 기능을 총망라했다. 컬러피커 앱인 Sip, 이미지 고정 앱인 ScreenFloat 기능을 iShot 앱 하나로 모두 해결할 수 있다. 거기다 "무료"다. 🔎 주요 기능 화면 캡처 기능 : 전체화면, 영역 지정(자동/수동) , 스크롤 캡처, 캡처 이미지 클립보드 저장, 캡처 타이머 설정 기능 이미지 편집 기능 : 도형(사각/원형), 직선/화살..
윈도우 10과 아이폰(iOS 기기)에서 연속성 기능 구현하기
윈도우 10과 아이폰(iOS 기기)에서 연속성 기능 구현하기
2020.03.12맥북, 아이폰 등 애플 기기를 사용하면 에어드롭(AirDrop), 핸드오프(Handoff) 같은 연속성(Continuity) 기능을 이용해 Mac OS iOS 두 기기를 오가며 파일 전송, 클립보드 동기화, 웹사이트 주소 보내기 등이 가능하다. 만약 Windows 10과 아이폰을 사용한다면 공식적으론 이런 연속성 기능을 사용할 수 없다. 하지만 방법이 없는 건 아니다. 오늘은 각종 애플리케이션을 활용해 윈도우와 아이폰에서 연속성 기능을 구현하는 방법에 대해 알아보고자 한다. 🔎 Windows, iOS 기기간 파일 전송 - Send Anywhere 에어드롭은 애플 기기간 무선으로 파일 전송을 가능케해주는 실용적인 기능이다. 하지만 Windows 10과 iOS 기기를 사용하는 대부분의 유저들은 카카오톡, 텔..
[Notion] 노션 데이터베이스 병합 더 쉽게하기
[Notion] 노션 데이터베이스 병합 더 쉽게하기
2020.03.09노션을 쓰다 보면 여러 개의 데이터베이스(Database) 내용을 병합해야 될 일이 생긴다. 보통 A 데이터베이스 내용을 복사하여 B 데이터베이스에 붙여 넣기 하는데, 이렇게 붙여 넣은 Name 속성 이름 앞엔 Copy of... 가 자동으로 따라붙는다. 이럴 경우 Name 속성 이름을 일일이 수정해야 하고 A, B 데이터베이스를 오가며 복사-붙여 넣기 하기도 번거롭다. 오늘은 여러 개의 데이터베이스 항목을 간단하게 병합하는 미립자 팁을 소개하고자 한다. 🔎 가정 [⏰공부], [🏙생활] 2개의 데이터베이스가 있고, [공부] 데이터베이스의 내용을 [생활] 데이터베이스로 병합(옮기기)한다고 가정해보자. 예시 템플릿은 아래 링크에서 Duplicate 하여 자유롭게 사용할 수 있다. 📌 데이터베이스 병합하기 템..