Benative Chinese 피드를 보던 중 1부터 10까지 중국인들이 자주 사용하는 손가락 제스처를 설명하는 글이 있어 제 블로그에 정리하여 올려봅니다.

저도 중국 생활 초창기엔 바디랭귀지와 这个那个(이거, 저거)를 이용해 모든 의사소통을 했었는데요, 당시 중국어 선생님이 상점에서 물건을 구매할 때 말이 통하지 않으면 사용하라며 가르쳐주신 손동작이 아직까지 기억에 남습니다. 한국 사람들은 다소 생소할 수도 있지만, 알아두면 중국 생활할 때 정말 편리하게 사용할 수 있습니다. 필수로 기억해두세요!!

 

  • 1~5 : 한국과 동일합니다. 
  • 6 : 엄지를 5로, 나머지 손가락을 모두 1로 생각하시면 기억하기 좋답니다. 
  • 7 : 역시 엄지(5)와 검지(1), 중지(1)을 모두 더하면 7이 되죠?
  • 8 : 한자 六(6)을 뒤집어 놓은 모양으로 기억하면 좋습니다. (foulfy님 감사합니다)
  • 9 : 실제 숫자 9와 생김새가 비슷합니다. 
  • 10 : 주먹과 십자 제스처 두 가지가 있습니다. 십자 제스처는 한자 十(10)과 동일합니다. 

 

아래는 중국에서 통용되는 각 숫자에 숨겨진 의미라고 합니다. 제가 몰랐던 것도 있네요. 중국 친구한테 물어보니 자긴 잘 모르겠다는데(-_-) 어린 친구들 사이에서 자주 쓰이는 표현인 듯싶어요.

 

  • 1 [yī 또는 yāo] : 전화번호를 이야기할 때 주로 yāo가 사용됨
  • 2 [èr] : 爱(ài) 사랑한다
  • 3 [sān] : 想(xiǎng) 보고 싶다
  • 4 [sǐ] : 死(sǐ) 죽다
  • [wǔ] : 我(wǒ) 나, 자신
  • [liù] : 流(liú) 흐르다 혹은 유창하다
  • 7 [qī] : 请(제발), 亲(키스), 气(기), 生气(화나다) 등 여러 의미
  • 8 [bā] : 发(fā) - 发财 '돈을 벌다'라는 의미로 중국인들이 가장 좋아하는 숫자
  • [jiǔ] : 久(jiǔ) 영원하다, 오래되다.
  • 0 [líng] : 你(nǐ) 너
  • 520 :  我爱你 당신을 사랑합니다
  • 5201314 : 我爱你一生一世 평생토록 당신을 사랑합니다
  • 7878 : 去吧去吧 가라