중국 대륙으로 다시 돌아오는 중국인 유학생들 - 海归

Photo by Felix Luo

 

海归는 ‘해외에서 돌아온 사람(从海外归来)’의 줄임말이다. 여기서 归来(guīlái)는 ‘돌아오다’라는 뜻이다. 1990년 봉황위성TV(凤凰卫视) 방송에서 한 진행자가 프로그램 중 이 표현을 언급하면서 알려지기 시작했고, 이후 지금까지 계속 쓰이고 있다. 한국에서도 미국 등 해외에서 공부한 뒤 귀국해 취업하거나 사업을 시작하는 사람들과 비슷한 맥락으로 볼 수 있다.

海归의 8가지 이유는 다음과 같다:
정책적 보장, 성장 가능성, 중국 내 기회가 많음, 생활 수준의 큰 개선, 거대한 사회로의 복귀, 감각 회복(특히 사업 측면), 중국과 유학 국가 사이에서 문화적 ‘열세’가 ‘우세’로 전환됨, 중국의 전반적 상황 변화.

海归라는 단어는 중국 대륙에서 한때 꽤 유행한 표현 중 하나였다. ‘출국 붐’에서 ‘해귀(海归) 추세’로 이어지는 흐름 속에서, 단순히 고향이 그리워 돌아오는 경우를 제외하면 그 배경에는 중국의 종합 국력이 크게 향상된 점이 있다. 더 나아가 이러한 변화는 중국의 국제적 위상에도 영향을 미쳤다.

 

via 百度百科