반응형

 

오랜만에 파이어폭스 부가기능을 소개해드리네요. 요즘은 국내에서도 구글 크롬과 파이어폭스의 인기가 높아져 IE를 추월할 기세입니다. 좋은 현상이지요. 반면 파이어폭스의 점유율은 점점 하락하고 있네요...ㅠㅠ 구글 크롬도 매력적인 브라우저이지만, 파이어폭스에서 구축해 놓은 부가기능과 설정을 한 번에 버리기가 너무 힘드네요.

 

오늘은 해외 사이트나 블로그에서 모르는 단어를 만났을 때, 툴팁 형식으로 뜻을 보여주는 부가기능인 Dictionary Tooltip을 소개해보려 합니다. 이전에 비슷한 툴팁 형식으로 작동하는 구글 번역기 기반의 Quick Translator를 소개해드렸는데, 이 부가기능은 번역기의 부정확한 뜻풀이에 만족하지 못한 분들께 유용하리라 생각됩니다.

 

 

다운로드


📥 Dictionary Tooltip

 

 

사용 방법


부가기능을 설치하고 단어를 더블클릭하면 화살표처럼 툴팁이 뜹니다. 그 위에 마우스를 올려놓으면 사용자가 등록해 놓은 작은 사전 창이 뜹니다.

 

사전 창의 모습입니다. 사전은 사용자가 임의로 등록해 바꿀 수 있고, 다른 사이트의 사전 결과를 보고 싶을 때는 화살표 옆 Show dictionaries를 클릭하면 됩니다.

 

아래는 사전 등록 방법입니다. 우측 상단의 톱니 모양을 클릭해 Preferences로 들어갑니다. Add Sites를 클릭하여 원하는 이름과 URL을 입력합니다. 아래에서 선호하는 사전으로 등록하시면 됩니다.

 

  • 다음 사전 : http://dic.daum.net/search.do?q=$$
  • 다음 영어사전 : http://dic.daum.net/search.do?dic=eng&q=$$
  • 네이버 사전 : http://dic.naver.com/search.nhn?&query=$$
  • 네이버 영어사전 : http://endic.naver.com/search.nhn?query=$
  • 구글 영어사전 : http://translate.google.com/translate_t?hl=ko&newwindow=1&biw=1280&bih=579&q=$
  • 위키백과 (한국어) : http://ko.wikipedia.org/wiki/$

 

또한 설정 부분에서 노란색으로 하이라이트된 Show the tooltip... 항목에 체크하시면, 열어 두었던 위치를 기억해 다음번에 툴팁 사전을 불러올 때도 같은 자리에 표시됩니다.

반응형